موقع شانية - السفينة الكبيرة التي تأخذك في رحلة نحو حياة أفضل
الخطوة ما قبل الأخيرة في إجادة أيّ لغة هي شراء كتب تتحدث عن مواضيع عامة لإثراء مخزونك اللغوي، ولمعرفة كيفية صياغة الجُمل وعلامات الترقيم بشكل صحيح.
أتدرون لماذا المصريون والعرب يتحدثون العربية بطلاقة، ولماذا البشر بشكل عام يتحدثون لغة بلدهم وهم صغار قبل دخولهم المدرسة؟
إن أول ما نبحث عنه عندما نريد أن نتعلم لغة جديدة هو تطبيق مناسب لاحتياجاتنا، أو كورس يمكننا فيه التعلم بشكل نافع، والاستفادة جديًّا منه ثم تطبيق ما تعلمناه على أرض الواقع. وتختلف كل لغة عن أختها في صعوبتها أو يسرها لكن كل اللغات تشترك في شئ واحد وهو ضرورة التكرار والمتابعة المستمرة.
هناك مقولة ألمانية ألهمتني كثير سواء على صعيد الدراسة أو تعلم اللغات أو حتى في الحياة الاجتماعية:
كنت في البداية أقرأ الترجمة ثم أشاهد الفيديو لاحقًا بدون ترجمة؛ لأترك كل تركيزي لحاسة سمعي دون أن أشتت نفسي بعبء قراءة الترجمة؛ وهكذا تعلمت التركية بالتدريج.
ومن خلال تجربتي المتواضعة سوف أضع كل مصدر منها مع شرحه بالتفصيل.
لاتنتظر الوقت المناسب فربما لن يأتي فالأفضل أنك تجبر نفسك وتدفعها نور الامارات بالقيام بما تريده بدون تفكير وتردد.. وهنا أقصد أنك تسور نفسك باللغة الجديدة بدون خوف واحساس بالتراجع أغرق نفسك بثقافة اللغة الجديدة.
بالنسبة لمهارة الاستماع، يفضل الاستماع إلى قنوات اخبارية باللغة الانجليزية، لا أفضل أن تكون هنالك ترجمة على الشاشة. كي لا يحدث لبس للمستمع.
. لهذا السبب ومن باب “حب لأخيك ماتحب لنفسك” حبيت أجمعها بموضوع واحد عشان الكل يستفيد ويقدر يطبقها مع جميع اللغات
ولكن الترجمة الصحيحة لجملته المنكوبة!: أرجوك يازوجتي الترجمة العربية لهذي الكلمات:
واجهت أيضًا مرحلة من الاستياء والإحباط، حيث كان هناك أوقات تشعر فيها أن تعلم اللغة يبدو صعبًا جدًا. لكنني لم أستسلم، بل استخدمت هذه المشاعر كدافع للتحسن والتطوير.
مارس اللغة واحرص حتى لو على المحادثات البسيطة لتكوين رصيد لغوي وترسيخ المفردات في ذاكرتك
. مثلاً تعلم اللغة الأسبانية بتفتح لك افاق جديدة سواء على المستوي الوظيفي والمادي أو المعرفي لإثراء المعلومات أو لتتميز باتقانك هذه اللغة